Plats : Accompagnements non inclus. A prendre séparément
13.00 €
土曜、日曜、祝日はご利用いただけません。現地でのみご利用いただけます。 Non disponible les samedis, dimanches et jours fériés - Uniquement sur place
ターリーは以下から構成されています: Thali composé de:
ライタ Raita
オニオンパコラ Oignon pakora
ナスのパコラ Aubergine pakora
お好みの料理- バスマティライス、プレーンナン付き Plats au choix - Accompagné de riz basmati, naan nature
タンドリーチキン Poulet tandoori
チキンカレー Poulet curry
野菜カレー Légumes curry
ダルカレー Dal curry
チーズナン追加料金 1.50ユーロ Supplement naan fromage 1.50€
20.00 €
お好みの前菜- チーズナン付き Entrée au choix - Accompagné de naan fromage
肉または野菜のサモサ Samosa viande ou légumes
ナスのパコラ Aubergines pakora
お好みの料理- バスマティライス付き Plat au choix - Accompagné de riz basmati
チキン・シャヒ・コルマ Poulet shahi korma
豆のカレー、ダルカレー Légumes curry, dal curry
チキンカレー Poulet curry
お好みのデザート Dessert au choix
ハルワセモリナ Halwa semoule
ローズジャムン Gulab jamun
フルーツサラダ Salade de fruits
18.00 €
お好みのナン Naan au choix
お好みのチキン料理とバスマティライス Plat poulet au choix Accompagné de Riz Basmati
チキンカレー Poulet curry
チキン・シャヒ・コルマ Poulet shahi korma
チキンダンシャク Poulet Danshak
チキンサグワラ Poulet sagwala
チキンマドラス Poulet madras
ネパールチキン Poulet Népal
お好みのデザート Dessert au choix
フルーツサラダ Salade de fruits
ハルワセモリナ Halwa semoule
24.00 €
ランチ&ディナー Midi & Soir
お好みのスターター- お好みのナン付き Entrée au choix - Accompagné de naan au choix
肉または野菜のサモサ Samosa viande ou légumes
エビライタ Raita de crevettes
ナスのパコラ Aubergine pakora
お好みの料理- バスマティライス付き Plat au choix - Accompagné de riz basmati
チキン・シャヒ・コルマ Poulet shahi korma
チキンビンダルー Poulet vindaloo
ラムマドラス Agneau madras
シャヒシュリンプコルマ Crevettes shahi korma
お好みのデザート Dessert au choix
フィルニ Firni
ハルワセモリナ Halwa semoule
ローズジャムン Gulab jamun
フルーツサラダ Salade de fruits
27.00 €
ランチとディナー Midi & soir
お好みのスターター- お好みのナン付き Entrée au choix - Accompagné de naan au choix
ミックスパコラ Mixte pakora
シシケバブ Shish kebab
ニワトリキツツキ Poulet tikka
お好みの料理- バスマティライス付き Plat au choix - Accompagné de riz basmati
チキンティッカマサラ Poulet tikka massala
チキンマドラス Poulet madras
アグノーティッカマサラ Agneau tikka massala
エビカレーまたはマドラス Crevettes curry ou madras
お好みのデザート Dessert au choix
クルフィ Kulfi
ローズジャムン Gulab jamun
マンゴーデライト Délice de mangue
シャーベット お好みのフレーバー2種類 Sorbet 2 parfums au choix
12.00 €
現地のみ Uniquement sur place
入り口 Entrée
ナンチーズ Naan fromage
お好みの料理- バスマティライスまたはフライドポテト付き Plat au choix - Accompagné de riz basmati ou frites
ニワトリキツツキ Poulet tikka
コルドンブルー Cordon bleu
ひき肉ステーキ - 原産地:スペイン Steak haché - Origine Espagne
お好みのデザート Dessert au choix
お好みのアイスクリーム1スクープ(バニラ、チョコレート、ストロベリー) 1 boule de glace au choix (vanille, chocolat, fraise)
ハルワセモリナ Halwa semoule
ライタ Raita
スライスしたキュウリ、ヨーグルト、新鮮なコリアンダー、すりおろしたニンジン Émincé de concombre, yaourt, coriandre fraîche, carottes râpées
5.00€
スライスしたキュウリ、ヨーグルト、新鮮なコリアンダー、すりおろしたニンジン Émincé de concombre, yaourt, coriandre fraîche, carottes râpées
エビライタ Raita de crevettes
殻をむいたエビ、スライスしたキュウリ、ヨーグルト、新鮮なコリアンダー、すりおろしたニンジン Crevettes décortiquées, émincé de concombre, yaourt, coriandre fraîche, carottes râpées
6.00€
殻をむいたエビ、スライスしたキュウリ、ヨーグルト、新鮮なコリアンダー、すりおろしたニンジン Crevettes décortiquées, émincé de concombre, yaourt, coriandre fraîche, carottes râpées
エビのサラダ Salade crevettes
サラダ、トマト、殻をむいたエビ、キュウリ、マヨネーズ、ビネグレット、すりおろしたニンジン Salade, tomates, crevettes décortiquées, concombres, mayo, vinaigrette, carottes râpées
8.00€
サラダ、トマト、殻をむいたエビ、キュウリ、マヨネーズ、ビネグレット、すりおろしたニンジン Salade, tomates, crevettes décortiquées, concombres, mayo, vinaigrette, carottes râpées
チキンサラダ Salade poulet
サラダ、鶏むね肉、トマト、トウモロコシ、キュウリ、ビネグレット、すりおろしたニンジン Salade, blanc de poulet, tomates, maïs, concombres, vinaigrette, carottes râpées
8.00€
サラダ、鶏むね肉、トマト、トウモロコシ、キュウリ、ビネグレット、すりおろしたニンジン Salade, blanc de poulet, tomates, maïs, concombres, vinaigrette, carottes râpées
*ひまわり油を使った料理 *Cuisson avec huile de tournesol
サモサ Samosa
牛ひき肉、スパイス、ハーブを詰めたペストリー Chaussons farcis avec viande de boeuf hachée, épices, herbes
6.50€
牛ひき肉、スパイス、ハーブを詰めたペストリー Chaussons farcis avec viande de boeuf hachée, épices, herbes
野菜サモサ Samosa légumes
野菜を詰めたペストリー:エンドウ豆、インゲン豆、煮込んだニンジンと大根、スパイス、ハーブ Chaussons farcis avec légumes: petit pois, haricots vert, carottes et radis braisés, épices, herbes
6.00€
野菜を詰めたペストリー:エンドウ豆、インゲン豆、煮込んだニンジンと大根、スパイス、ハーブ Chaussons farcis avec légumes: petit pois, haricots vert, carottes et radis braisés, épices, herbes
ナスのパコラ Aubergine pakora
ひよこ豆粉のフリッターで揚げたナスのスライス Rondelles d’aubergines en beignet de farine de pois chiche
6.00€
ひよこ豆粉のフリッターで揚げたナスのスライス Rondelles d’aubergines en beignet de farine de pois chiche
オニオンパコラ Oignon pakora
ひよこ豆粉のフリッターに挟んだ薄いオニオンリング Fines rondelles d’oignon en beignet de farine de pois chiche
5.00€
ひよこ豆粉のフリッターに挟んだ薄いオニオンリング Fines rondelles d’oignon en beignet de farine de pois chiche
エビのパコラ Crevettes pakora
殻むきエビのフリッター Beignets de crevettes décortiquées
7.50€
殻むきエビのフリッター Beignets de crevettes décortiquées
ミックスパコラ Mixte pakora
ドーナツ詰め合わせ(4個) Assortiments de beignets (4 pièces)
8.00€
ドーナツ詰め合わせ(4個) Assortiments de beignets (4 pièces)
*小麦粉の使用 *Utilisation de farine de blé
ナンの自然 Naan nature
プレーン小麦粉パンケーキ Galette de farine de blé nature
3.50€
プレーン小麦粉パンケーキ Galette de farine de blé nature
ナンチーズ Naan fromage
チーズ入り小麦粉パンケーキ - 笑う牛 Galette de farine de blé fourré au fromage - vache qui rit
4.50€
チーズ入り小麦粉パンケーキ - 笑う牛 Galette de farine de blé fourré au fromage - vache qui rit
キングスナン Naan Raja
インゲン、ニンジン、ジャガイモ、スパイス、新鮮なハーブを詰めた小麦粉のパンケーキ Galette de farine de blé fourré aux haricots vert, carottes, pomme de terre, épices, et herbes fraiches
4.50€
インゲン、ニンジン、ジャガイモ、スパイス、新鮮なハーブを詰めた小麦粉のパンケーキ Galette de farine de blé fourré aux haricots vert, carottes, pomme de terre, épices, et herbes fraiches
ガーリックナン Naan Garlic
ニンニクと新鮮なコリアンダー入り小麦粉パンケーキ Galette de farine de blé à l'ail et coriandre fraiche
4.50€
ニンニクと新鮮なコリアンダー入り小麦粉パンケーキ Galette de farine de blé à l'ail et coriandre fraiche
ナン・ペシュワリ Naan peshwari
ドライフルーツとアーモンド入り小麦粉パンケーキ Galette de farine de blé aux fruits secs et amandes
4.00€
ドライフルーツとアーモンド入り小麦粉パンケーキ Galette de farine de blé aux fruits secs et amandes
ナンケマ Naan kema
牛ひき肉、スパイス、ハーブ入り小麦粉パンケーキ Galette de farine de blé à la viande de bœuf hachées, épices et herbes
4.50€
牛ひき肉、スパイス、ハーブ入り小麦粉パンケーキ Galette de farine de blé à la viande de bœuf hachées, épices et herbes
タンドールは、新鮮なスパイスに漬け込んだ肉や魚、またインドのパンなどを焼くのに使用されるインドの粘土窯です。非常に高い温度(370°)に達することもあり、調理法にその名前が付けられています。 Le tandoor est le four indien en terre cuite qui sert à griller les viandes et les poissons marinés dans des épices fraîches, ainsi que le pain indien. Il peut atteindre de très hautes températures (370°) et donne son nom à la préparation.
シシケバブ Shish kebab
ラム肉の串焼き Brochettes de viandes d'agneau grillé
8.00€
ラム肉の串焼き Brochettes de viandes d'agneau grillé
タンドリーチキン Poulet tandoori
鶏もも肉のグリル Cuisse de poulet grillé
8.00€
鶏もも肉のグリル Cuisse de poulet grillé
ニワトリキツツキ Poulet tikka
スパイスとヨーグルトの混合物にグリルした鶏肉の小片 Petits morceaux de poulet grillés dans un mélange d’épices et de yaourt
8.50€
スパイスとヨーグルトの混合物にグリルした鶏肉の小片 Petits morceaux de poulet grillés dans un mélange d’épices et de yaourt
ラムティッカ Agneau tikka
スパイスとヨーグルトの混合物で焼いたラム肉の小片 Petits morceaux d’agneau grillés dans un mélange d’épices et de yaourt
9.00€
スパイスとヨーグルトの混合物で焼いたラム肉の小片 Petits morceaux d’agneau grillés dans un mélange d’épices et de yaourt
タンドリーガンバス Gambas tandoori
殻をむいたエビをスパイスで焼いたもの Gambas entières décortiquées, grillés dans des épices
20.00€
殻をむいたエビをスパイスで焼いたもの Gambas entières décortiquées, grillés dans des épices
タンドリージョイント Mixte tandoori
タンドリー盛り合わせ:サーモン、チキン、ラム、シシケバブ Assortiment de Tandoori : saumon, poulet, agneau et shish kebab
16.00€
タンドリー盛り合わせ:サーモン、チキン、ラム、シシケバブ Assortiment de Tandoori : saumon, poulet, agneau et shish kebab
*鶏の胸肉 *Blancs de poulet
チキンカレー Poulet curry
カレーソース、ニンニク、ショウガ、コリアンダー、トマト Sauce au curry, ail, gingembre, coriandres, tomates
12.00€
カレーソース、ニンニク、ショウガ、コリアンダー、トマト Sauce au curry, ail, gingembre, coriandres, tomates
チキンティッカマサラ Poulet tikka massala
カレーソース、牛乳、アーモンドパウダー、クリームで調理し、サフランで着色しました Préparé dans une sauce au curry, lait, poudre d’amande et crème, colorée au safran
13.50€
カレーソース、牛乳、アーモンドパウダー、クリームで調理し、サフランで着色しました Préparé dans une sauce au curry, lait, poudre d’amande et crème, colorée au safran
チキン・シャヒ・コルマ Poulet shahi korma
カレーソース、クリーム、すりおろしたココナッツ、ココナッツミルク、カシューナッツ。 Sauce au curry, crème, coco râpée, lait de coco, noix de cajou.
13.00€
カレーソース、クリーム、すりおろしたココナッツ、ココナッツミルク、カシューナッツ。 Sauce au curry, crème, coco râpée, lait de coco, noix de cajou.
チキンパニール Poulet paneer
カレーソース、クリーム、牛乳チーズ、アーモンドパウダー Sauce au curry, crème, fromage lait de vache, poudre d’amande
13.50€
カレーソース、クリーム、牛乳チーズ、アーモンドパウダー Sauce au curry, crème, fromage lait de vache, poudre d’amande
バターチキン Poulet beurre
カレーソース、濃縮トマト、フレークアーモンド、カシューナッツ、クリームで調理 Préparé dans une sauce au curry, tomate concentrée, amandes effilées, noix de cajou, crème
13.50€
カレーソース、濃縮トマト、フレークアーモンド、カシューナッツ、クリームで調理 Préparé dans une sauce au curry, tomate concentrée, amandes effilées, noix de cajou, crème
チキンジャルフレージ - 中辛 Poulet Jalfrezi - Relevé moyen
カレーソース、トマト、玉ねぎ、ピーマン、スパイスで調理されています Préparé dans une sauce curry, tomate, oignon, poivrons verts et épices
13.50€
カレーソース、トマト、玉ねぎ、ピーマン、スパイスで調理されています Préparé dans une sauce curry, tomate, oignon, poivrons verts et épices
チキンドピアサ Poulet dopiasa
カレーソース、コリアンダー、玉ねぎ、ターメリック、生姜、トマト Sauce au curry, coriandre, oignons, curcuma, gingembre, tomates
12.50€
カレーソース、コリアンダー、玉ねぎ、ターメリック、生姜、トマト Sauce au curry, coriandre, oignons, curcuma, gingembre, tomates
ネパールチキン Poulet Nepal
マンゴーとクリームのカレーソース、アーモンドパウダー、少し甘みのある調合物 Sauce au curry à la mangue et crème, poudre d’amande, préparation légèrement sucrée
13.00€
マンゴーとクリームのカレーソース、アーモンドパウダー、少し甘みのある調合物 Sauce au curry à la mangue et crème, poudre d’amande, préparation légèrement sucrée
チキンバルティ Poulet balti
カレーソース、ピーマン、玉ねぎ、コリアンダー、トマト、甘酢ソース Sauce au curry, poivrons, oignons, coriandre, tomates, sauce aigre sucrée/salée
13.00€
カレーソース、ピーマン、玉ねぎ、コリアンダー、トマト、甘酢ソース Sauce au curry, poivrons, oignons, coriandre, tomates, sauce aigre sucrée/salée
チキンダンシャク Poulet Danshak
カレーソース、レンズ豆、アニス、コリアンダー、クリーム、ターメリック、カルダモン Sauce au curry, lentilles, anis, coriandre, crème, curcuma, cardamome
13.00€
カレーソース、レンズ豆、アニス、コリアンダー、クリーム、ターメリック、カルダモン Sauce au curry, lentilles, anis, coriandre, crème, curcuma, cardamome
サグワラチキン Poulet Sagwalla
カレーソース、ほうれん草、クリーム Sauce au curry, épinards, crème
13.00€
カレーソース、ほうれん草、クリーム Sauce au curry, épinards, crème
チキンマドラス - 中辛 Poulet madras - Relevé moyen
スパイシーカレーソース、スパイス、コリアンダー Sauce au curry relevé, épices, coriandre
13.00€
スパイシーカレーソース、スパイス、コリアンダー Sauce au curry relevé, épices, coriandre
チキンビンダルー - スパイシー Poulet vindaloo - Relevé fort
スパイシーカレーソース、スパイス、コリアンダー、ポテトチャンク Sauce au curry relevé, épices, coriandre, morceaux de pommes de terre
13.00€
スパイシーカレーソース、スパイス、コリアンダー、ポテトチャンク Sauce au curry relevé, épices, coriandre, morceaux de pommes de terre
*ラムの脚肉 *Morceaux de gigot d'agneau
ラムカレー Agneau curry
カレーソース、ニンニク、ショウガ、コリアンダー、トマト Sauce au curry, ail, gingembre, coriandres, tomates
13.50€
カレーソース、ニンニク、ショウガ、コリアンダー、トマト Sauce au curry, ail, gingembre, coriandres, tomates
アグノーティッカマサラ Agneau tikka massala
カレーソース、牛乳、アーモンドパウダー、クリームで調理し、サフランで着色しました Préparé dans une sauce au curry, lait, poudre d’amande et crème, colorée au safran
14.50€
カレーソース、牛乳、アーモンドパウダー、クリームで調理し、サフランで着色しました Préparé dans une sauce au curry, lait, poudre d’amande et crème, colorée au safran
ラム・シャヒ・コルマ Agneau shahi korma
カレーソース、クリーム、すりおろしたココナッツ、ココナッツミルク、カシューナッツ Sauce au curry, crème, coco râpée, lait de coco, noix de cajou
14.00€
カレーソース、クリーム、すりおろしたココナッツ、ココナッツミルク、カシューナッツ Sauce au curry, crème, coco râpée, lait de coco, noix de cajou
ラムパニール Agneau paneer
カレーソース、クリーム、牛乳チーズ、アーモンドパウダー Sauce au curry, crème, fromage lait de vache, poudre d’amande
14.00€
カレーソース、クリーム、牛乳チーズ、アーモンドパウダー Sauce au curry, crème, fromage lait de vache, poudre d’amande
バルティラム Agneau balti
カレーソース、ピーマン、玉ねぎ、コリアンダー、トマト、甘酢ソース Sauce au curry, poivrons, oignons, coriandre, tomates, sauce aigre sucrée/salée
14.50€
カレーソース、ピーマン、玉ねぎ、コリアンダー、トマト、甘酢ソース Sauce au curry, poivrons, oignons, coriandre, tomates, sauce aigre sucrée/salée
ダンシャクラム Agneau Danshak
カレーソース、レンズ豆、アニス、コリアンダー、クリーム、ターメリック、カルダモン。 Sauce au curry, lentilles, anis, coriandre, crème, curcuma, cardamome.
14.50€
カレーソース、レンズ豆、アニス、コリアンダー、クリーム、ターメリック、カルダモン。 Sauce au curry, lentilles, anis, coriandre, crème, curcuma, cardamome.
サグワララム Agneau Sagwala
カレーソース、ほうれん草、クリーム Sauce au curry, épinards, crème
14.50€
カレーソース、ほうれん草、クリーム Sauce au curry, épinards, crème
ラムマドラス - ミディアムレイズ Agneau madras - Relevé moyen
スパイシーカレーソース、スパイス、コリアンダー Sauce au curry relevé, épices, coriandre
14.00€
スパイシーカレーソース、スパイス、コリアンダー Sauce au curry relevé, épices, coriandre
ラムビンダルー - 激辛 Agneau vindaloo - Relevée fort
スパイシーカレーソース、スパイス、コリアンダー、ポテトチャンク Sauce au curry relevé, épices, coriandre, morceaux de pommes de terre
14.00€
スパイシーカレーソース、スパイス、コリアンダー、ポテトチャンク Sauce au curry relevé, épices, coriandre, morceaux de pommes de terre
*殻をむいたエビ *Crevettes décortiquées
エビカレー Crevettes curry
カレーソース、ニンニク、ショウガ、コリアンダー、トマト Sauce au curry, ail, gingembre, coriandres, tomates
14.00€
カレーソース、ニンニク、ショウガ、コリアンダー、トマト Sauce au curry, ail, gingembre, coriandres, tomates
サグワラエビ Crevettes sagwala
カレーソース、ほうれん草、クリーム Sauce au curry, épinards, crème
14.00€
カレーソース、ほうれん草、クリーム Sauce au curry, épinards, crème
シュリンプマドラス - 中辛 Crevettes madras - Relevée moyen
スパイシーカレーソース、スパイス、コリアンダー Sauce au curry relevé, épices, coriandre
14.00€
スパイシーカレーソース、スパイス、コリアンダー Sauce au curry relevé, épices, coriandre
シャヒシュリンプコルマ Crevettes shahi korma
カレーソース、クリーム、すりおろしたココナッツ、ココナッツミルク、カシューナッツ。 Sauce au curry, crème, coco râpée, lait de coco, noix de cajou.
14.00€
カレーソース、クリーム、すりおろしたココナッツ、ココナッツミルク、カシューナッツ。 Sauce au curry, crème, coco râpée, lait de coco, noix de cajou.
エビバルティ Crevettes balti
カレーソース、ピーマン、玉ねぎ、コリアンダー、トマト、甘酢ソース Sauce au curry, poivrons, oignons, coriandre, tomates, sauce aigre sucrée/salée
14.50€
カレーソース、ピーマン、玉ねぎ、コリアンダー、トマト、甘酢ソース Sauce au curry, poivrons, oignons, coriandre, tomates, sauce aigre sucrée/salée
*殻をむいたエビ *Gambas décortiquées
ガンバスカレー Gambas curry
カレーソース、ニンニク、ショウガ、コリアンダー、トマト Sauce au curry, ail, gingembre, coriandres, tomates
21.00€
カレーソース、ニンニク、ショウガ、コリアンダー、トマト Sauce au curry, ail, gingembre, coriandres, tomates
マドラスエビ - 中程度の浮き彫り Gambas madras - Relevé moyen
スパイシーカレーソース、スパイス、コリアンダー Sauce au curry relevé, épices, coriandre
21.00€
スパイシーカレーソース、スパイス、コリアンダー Sauce au curry relevé, épices, coriandre
ガンバス・シャヒ・コルマ Gambas shahi korma
カレーソース、クリーム、すりおろしたココナッツ、ココナッツミルク、カシューナッツ。 Sauce au curry, crème, coco râpée, lait de coco, noix de cajou.
22.00€
カレーソース、クリーム、すりおろしたココナッツ、ココナッツミルク、カシューナッツ。 Sauce au curry, crème, coco râpée, lait de coco, noix de cajou.
ティッカマサラの写真 Gambas tikka masala
カレーソース、牛乳、アーモンドパウダー、クリームで調理し、サフランで着色しました Préparé dans une sauce au curry, lait, poudre d’amande et crème, colorée au safran
23.00€
カレーソース、牛乳、アーモンドパウダー、クリームで調理し、サフランで着色しました Préparé dans une sauce au curry, lait, poudre d’amande et crème, colorée au safran
バルティ・ガンバス Gambas balti
カレーソース、ピーマン、玉ねぎ、コリアンダー、トマト、甘酢ソース Sauce au curry, poivrons, oignons, coriandre, tomates, sauce aigre sucrée/salée
23.00€
カレーソース、ピーマン、玉ねぎ、コリアンダー、トマト、甘酢ソース Sauce au curry, poivrons, oignons, coriandre, tomates, sauce aigre sucrée/salée
ソーモンカレー Saumon curry
カレーソース、ニンニク、ショウガ、コリアンダー、トマト Sauce au curry, ail, gingembre, coriandres, tomates
14.00€
カレーソース、ニンニク、ショウガ、コリアンダー、トマト Sauce au curry, ail, gingembre, coriandres, tomates
Saumon shahi korma Saumon shahi korma
カレーソース、クリーム、すりおろしたココナッツ、ココナッツミルク、カシューナッツ。 Sauce au curry, crème, coco râpée, lait de coco, noix de cajou.
15.00€
カレーソース、クリーム、すりおろしたココナッツ、ココナッツミルク、カシューナッツ。 Sauce au curry, crème, coco râpée, lait de coco, noix de cajou.
サウモンティッカマサラ Saumon tikka massala
カレーソース、牛乳、アーモンドパウダー、クリームで調理し、サフランで着色しました Préparé dans une sauce au curry, lait, poudre d’amande et crème, colorée au safran
17.00€
カレーソース、牛乳、アーモンドパウダー、クリームで調理し、サフランで着色しました Préparé dans une sauce au curry, lait, poudre d’amande et crème, colorée au safran
サフランバスマティライスをスパイス、レーズン、カシューナッツ、ピーマン、マッシュルーム、ピスタチオ、アーモンドと調理した繊細なブレンド Subtil mélange de riz basmati safrané, cuisiné avec des épices, raisins secs, noix de cajou, poivrons, champignons, pistaches et amandes
野菜ビリヤニ Légumes biryani
野菜:インゲン豆、エンドウ豆、カリフラワー、ニンジン、ブロッコリー Légumes : haricots vert, petit pois, choux fleurs, carottes et brocolis
13.00€
野菜:インゲン豆、エンドウ豆、カリフラワー、ニンジン、ブロッコリー Légumes : haricots vert, petit pois, choux fleurs, carottes et brocolis
チキンビリヤニ Poulet biryani
14.00€
ラムビリヤニ Agneau biryani
16.00€
エビビリヤニ Crevettes biryani
16.00€
チキンティッカビリヤニ Poulet tikka biryani
スパイスミックスで焼いた鶏肉の小片 Petits morceaux de poulet grillés dans un mélange d’épices
17.00€
スパイスミックスで焼いた鶏肉の小片 Petits morceaux de poulet grillés dans un mélange d’épices
野菜カレー Légumes curry
カレーソース、インゲン、カリフラワー、ジャガイモ、エンドウ豆 Sauce au curry, haricots verts, choux fleurs, pommes de terre, petits pois
10.50€
カレーソース、インゲン、カリフラワー、ジャガイモ、エンドウ豆 Sauce au curry, haricots verts, choux fleurs, pommes de terre, petits pois
カレー始めました Begun curry
カレーソース、ナス、軽いクリーム Sauce au curry, aubergines, crème légère
10.50€
カレーソース、ナス、軽いクリーム Sauce au curry, aubergines, crème légère
パラクパニール Palak paneer
カレーソース、ほうれん草、クリーム、牛乳チーズ Sauce au curry, épinards, crème, fromage lait de vache
11.00€
カレーソース、ほうれん草、クリーム、牛乳チーズ Sauce au curry, épinards, crème, fromage lait de vache
マタールパニール Mattar paneer
カレーソース、エンドウ豆、クリーム、牛乳チーズ Sauce au curry, petits pois, crème, fromage lait de vache
11.00€
カレーソース、エンドウ豆、クリーム、牛乳チーズ Sauce au curry, petits pois, crème, fromage lait de vache
ダルカレー Dal curry
カレーソース、サンゴレンズ豆、クリーム、牛乳 Sauce au curry, lentilles de corail, crème, lait
10.50€
カレーソース、サンゴレンズ豆、クリーム、牛乳 Sauce au curry, lentilles de corail, crème, lait
リズ・バスマティ Riz basmati
香り付き Parfumé
4.00€
香り付き Parfumé
リズ・ポラオ Riz pollao
ドライフルーツ入りのバスマティライスのソテー:パイナップルキューブ、パパイヤ、レーズン、カシューナッツ Riz basmati sauté avec fruits secs : cube ananas, papaye, raisins secs et noix de cajoux
4.50€
ドライフルーツ入りのバスマティライスのソテー:パイナップルキューブ、パパイヤ、レーズン、カシューナッツ Riz basmati sauté avec fruits secs : cube ananas, papaye, raisins secs et noix de cajoux
エンドウ豆入りチャーハン Riz sauté aux petits pois
バスマティ米、卵、エンドウ豆 Riz basmati, oeufs, petits pois
5.50€
バスマティ米、卵、エンドウ豆 Riz basmati, oeufs, petits pois
きのこチャーハン Riz sauté aux champignons
バスマティ米、マッシュルーム、バター Riz basmati, champignons, beurre
5.00€
バスマティ米、マッシュルーム、バター Riz basmati, champignons, beurre
煮インゲン Haricots verts braisés
ニンニクとパセリ入り Avec ail et persil
6.00€
ニンニクとパセリ入り Avec ail et persil
ベグン・バルタ Begun barta
ナスのピューレ Purée d'aubergines
7.00€
ナスのピューレ Purée d'aubergines
ミックス野菜 Légumes mixtes
インゲン豆、ジャガイモ、エンドウ豆、カリフラワー Haricots verts, pommes de terre, petits pois, choux fleurs
7.00€
インゲン豆、ジャガイモ、エンドウ豆、カリフラワー Haricots verts, pommes de terre, petits pois, choux fleurs
フライドポテト Frites
4.50€
フィルニ Firni
シナモン風味のインドのライスプディング Riz au lait à l’indienne, parfumé à la cannelle
5.00€
シナモン風味のインドのライスプディング Riz au lait à l’indienne, parfumé à la cannelle
ハルワセモリナ Halwa semoule
アーモンドとピスタチオ入りセモリナケーキ Gâteau de semoule aux amandes et pistaches
5.00€
アーモンドとピスタチオ入りセモリナケーキ Gâteau de semoule aux amandes et pistaches
グラブジャムン Gulab Jamun
甘いシロップでキャラメル化したミートボール Boulettes caramélisées dans un sirop sucré
5.50€
甘いシロップでキャラメル化したミートボール Boulettes caramélisées dans un sirop sucré
マンゴーデライト Délice de mangue
マンゴークリーム Crème à la mangue
6.00€
マンゴークリーム Crème à la mangue
ライチの切り方 Coupe de litchis
シロップ漬けライチ Litchis au sirop
5.50€
シロップ漬けライチ Litchis au sirop
クルフィ Kulfi
ピスタチオ、アーモンド、ココナッツ、カシューナッツを使ったインドのアイスクリーム Glace indienne préparée avec des pistaches, amandes, noix de coco, noix de cajou
6.00€
ピスタチオ、アーモンド、ココナッツ、カシューナッツを使ったインドのアイスクリーム Glace indienne préparée avec des pistaches, amandes, noix de coco, noix de cajou
アイスクリーム Glaces
バニラ、チョコレート、ピスタチオ、コーヒー、ストロベリー。選べる3種類の香水 Vanille, chocolat, pistache, café, fraise. 3 Parfums au choix
5.00€
バニラ、チョコレート、ピスタチオ、コーヒー、ストロベリー。選べる3種類の香水 Vanille, chocolat, pistache, café, fraise. 3 Parfums au choix
シャーベット Sorbets
ココナッツ、パッションフルーツ、レモン、ラズベリー。選べる3種類の香水 Noix de coco, fruits de la passion, citron, framboise. 3 Parfums au choix
5.00€
ココナッツ、パッションフルーツ、レモン、ラズベリー。選べる3種類の香水 Noix de coco, fruits de la passion, citron, framboise. 3 Parfums au choix
新鮮なフルーツサラダ Salade de fruits frais
オレンジ、リンゴ、パイナップル、メロン、キウイ、季節のフルーツ Oranges, pommes, ananas, melon, kiwi et fruit de saison
5.50€
オレンジ、リンゴ、パイナップル、メロン、キウイ、季節のフルーツ Oranges, pommes, ananas, melon, kiwi et fruit de saison
リエージュコーヒー Café liégeois
7.00€
リエージュチョコレート Chocolat liégeois
7.00€
50cl
1L
サンペレグリノ San Pellegrino
4.50€
7.00€
エビアン、バドワ Evian, Badoit
4.00€
6.00€
オランジーナ - 25cl Orangina - 25cl
4.00€
シュウェップス - 25cl Schweppes - 25cl
4.00€
ペリエ - 33cl Perrier - 33cl
4.50€
コカ・コーラ、コカ・コーラゼロ - 33cl Coca cola, coca zéro - 33cl
4.50€
25cl 25cl
アップルジュース Jus de pomme
4.00€
パイナップルジュース Jus d’ananas
4.00€
ライチジュース Jus de litchi
4.00€
マンゴーネクター Nectar de mangue
4.00€
アプリコットネクター Nectar d'abricot
4.00€
アイスティー Ice tea
4.00€
牛乳とヨーグルトを水で溶いて作ったインドの飲み物 - 30cl Boisson indienne à base de lait et de yaourt battu dans l’eau - 30cl
ラッシー Lassi
プレーン、甘い、または塩辛い Nature, sucré ou salé
5.00€
プレーン、甘い、または塩辛い Nature, sucré ou salé
マンゴーラッシー Lassi à la mangue
マンゴーヨーグルト Yaourt à la mangue
6.50€
マンゴーヨーグルト Yaourt à la mangue
バナナラッシー Lassi à la banane
バナナヨーグルト Yaourt à la banane
6.50€
バナナヨーグルト Yaourt à la banane
ローズラッシー Lassi à la rose
ローズシロップ入りヨーグルト Yaourt au sirop de rose
6.50€
ローズシロップ入りヨーグルト Yaourt au sirop de rose
33cl
65cl
ハイネケン Heineken
6.00€
11.00€
クローネンブルグ 1664 Kronenbourg 1664
6.00€
11.00€
コブラ Cobra
インド人 Indienne
6.50€
11.00€
インド人 Indienne
カワセミ Kingfisher
インド人 Indienne
6.50€
11.00€
インド人 Indienne
プレッシャー Pression
25cl
50cl
レフ Leffe
6.00€
10.00€
ハイネケン Heineken
6.00€
10.00€
石鹸 - 10cl Kir - 10cl
ブラックベリーまたはブラックカラント Mure ou cassis
5.00€
ブラックベリーまたはブラックカラント Mure ou cassis
リカール、パスティス 51 - 2cl Ricard, Pastis 51 - 2cl
5.00€
マティーニ、ポート - 5cl Martini, Porto - 5cl
白、赤 Blanc, rouge
5.00€
白、赤 Blanc, rouge
ウォッカ - 4cl Vodka - 4cl
6.00€
ウイスキー(J&B) - 4cl Whisky (J&B) - 4cl
7.00€
シーバスリーガル、ジャックダニエル - 4cl Chivas regal, Jack daniel's - 4cl
8.00€
4cl 4cl
コニャック Cognac
6.00€
カルヴァドス Calvados
6.00€
インドの消化器 Digestif indien
カルダモン、ショウガ Cardamome, gingembre
6.00€
カルダモン、ショウガ Cardamome, gingembre
カクテルメゾン - 12.5cl Cocktail maison - 12.5cl
クレーム・ド・カシス、ウォッカ、レモンジュース、ペリエ Crème de cassis, vodka, jus de citron et Perrier
7.00€
クレーム・ド・カシス、ウォッカ、レモンジュース、ペリエ Crème de cassis, vodka, jus de citron et Perrier
カクテル ボリウッド - 12.5cl Cocktail Bollywood - 12.5cl
レッドマティーニ、ホワイトマティーニ、コニャック、パスティスの香水 Martini rouge, martini blanc, cognac, parfum au pastis
7.00€
レッドマティーニ、ホワイトマティーニ、コニャック、パスティスの香水 Martini rouge, martini blanc, cognac, parfum au pastis
カクテル バンガロール - 12.5cl Cocktail Bangalore - 12.5cl
コニャック、カルバドス、ジン、レモン汁 Cognac, calvados, gin, jus de citron
7.00€
コニャック、カルバドス、ジン、レモン汁 Cognac, calvados, gin, jus de citron
エキゾチックカクテル - 25cl Cocktail exotique - 25cl
グレナデンシロップ入りフルーツジュースカクテル(ノンアルコール) Cocktail de jus de fruits avec sirop de grenadine, sans alcool
5.00€
グレナデンシロップ入りフルーツジュースカクテル(ノンアルコール) Cocktail de jus de fruits avec sirop de grenadine, sans alcool
スプリッツ - 25cl Spritz - 25cl
9.00€
亜硫酸塩を含む Contient des sulfites
コート・デュ・ローヌ Côtes du Rhône
AOC 3人の少年たち A.O.C Les 3 Garçons
37.5cl 14.00€
75cl 20.00€
AOC 3人の少年たち A.O.C Les 3 Garçons
スーペリアボルドー Bordeaux supérieur
AOC シャペル・ド・バルベ A.O.C Chapelle de Barbe
14.00€
22.00€
AOC シャペル・ド・バルベ A.O.C Chapelle de Barbe
シノン Chinon
AOCラフォー「レ・ルティニエール」 A.O.C Raffault "Les Lutinières"
15.00€
25.00€
AOCラフォー「レ・ルティニエール」 A.O.C Raffault "Les Lutinières"
ブルイイ Brouilly
AOCシャトー・デ・トゥール A.O.C Château des Tours
19.00€
29.00€
AOCシャトー・デ・トゥール A.O.C Château des Tours
メドック Medoc
AOCシャトー・オー・ブリニャイ A.O.C Château haut Brignays
15.00€
30.00€
AOCシャトー・オー・ブリニャイ A.O.C Château haut Brignays
ソーミュール・シャンピニー Saumur champigny
AOC レ・シャンテレーヌ A.O.C Les Chanterraines
15.00€
25.00€
AOC レ・シャンテレーヌ A.O.C Les Chanterraines
サンテミリオン Saint-emilion
AOC シャトー トゥール ド ボーグラン A.O.C Château Tour de Beaugrand
17.00€
30.00€
AOC シャトー トゥール ド ボーグラン A.O.C Château Tour de Beaugrand
ミュスカデ Muscadet
AOC シャトー・ド・ロルネー A.O.C Château de l'Aulnaye
37.5cl 15.00€
75cl 23.00€
AOC シャトー・ド・ロルネー A.O.C Château de l'Aulnaye
サンセール Sancerre
AOCレ・シャテニエ A.O.C Les Châtaigniers
19.00€
31.00€
AOCレ・シャテニエ A.O.C Les Châtaigniers
シャブリ Chablis
AOCオリヴィエ・サヴァリー A.O.C Olivier Savary
19.00€
31.00€
AOCオリヴィエ・サヴァリー A.O.C Olivier Savary
プロヴァンスの海岸 Côtes de Provence
AOC カーヴ・ド・サントロペ A.O.C Cave de St-Tropez
37.5cl 16.00€
75cl 26.00€
AOC カーヴ・ド・サントロペ A.O.C Cave de St-Tropez
タヴェル Tavel
AOCモンテザルグ修道院 A.O.C Prieuré de Montézargues
16.00€
26.00€
AOCモンテザルグ修道院 A.O.C Prieuré de Montézargues
バンドール Bandol
AOCドメーヌ・ド・レルミタージュ A.O.C Domaine de l'Hermitage
20.00€
33.00€
AOCドメーヌ・ド・レルミタージュ A.O.C Domaine de l'Hermitage
ヴィニョーブル・グルーヴァー・ルージュ Vignobles groover rouge
AOCラ・レゼルヴ A.O.C. La Réserve
37.5cl 19.00€
75cl 28.00€
AOCラ・レゼルヴ A.O.C. La Réserve
ヴィニョーブル・グルーヴァー・ローズ Vignobles groover rose
AOCラ・レゼルヴ A.O.C. La Réserve
17.00€
28.00€
AOCラ・レゼルヴ A.O.C. La Réserve
*亜硫酸塩を含みます *Contient des sulfites
コート・デュ・ローヌ赤IGP Côtes du Rhône rouge IGP
25cl 7.00€
50cl 12.00€
コート・ド・プロヴァンス ロゼ IGP Côtes de Provence rosé IGP
7.00€
12.00€
ベルジュラック ソーヴィニヨン・ブラン IGP Bergerac sauvignon blanc IGP
7.00€
12.00€
グラスワイン - 20cl Vin au verre - 20cl
4.50€
ニコラ・フィアット - 75cl Nicolas Feuillatte - 75cl
60.00€
キール・ロワイヤル - 15cl Kir Royal - 15cl
10.00€
グラスシャンパン - 15cl Coupe de champagne - 15cl
10.00€
お茶 THÉS
インフュージョンティー Thé infusion
4.50€
カルダモンティー Thé à la cardamome
4.50€
フレッシュミントティー Thé à la menthe fraîche
4.50€
フレッシュジンジャーティー Thé au gingembre frais
4.50€
レモンゼストティー Thé au zeste de citron
4.50€
マサラティー Thé massala
6.00€
カフェ CAFÉS
カフェイン抜きコーヒー Café, Décaféiné
2.50€
クリーム入りコーヒー Café crème
3.50€
ラージコーヒー Grand café
4.00€
カプチーノ Cappuccino
5.00€